General Terms of Service

Enthalpic Monitoring Services

Version 1.0 — January 2026


Preamble

These General Terms of Service (hereinafter "GTS") govern the contractual relationship between Enthalpic SRL and the Client in connection with the provision of the "Enthalpic Monitoring Services" temperature monitoring service.

Enthalpic Monitoring Services is a digital platform enabling remote temperature monitoring of refrigeration equipment, telemetry data recording, alert threshold configuration, and automatic notification delivery.

Subscription to the Service implies full and complete acceptance of these GTS. The Client acknowledges having read these GTS and accepts them without reservation.

Article 1 — Definitions

In these GTS, the following terms have the meanings indicated below:

Article 2 — Purpose

The purpose of these GTS is to define the conditions under which the Provider provides the Client with the Enthalpic Monitoring Services, as well as the rights and obligations of each party.

The Service is intended exclusively for professional use. The Client declares that they are acting within the scope of their professional activity and are not a consumer within the meaning of the Belgian Code of Economic Law.

Article 3 — Description of the Service

3.1 Features included

The Enthalpic Monitoring Services includes the following features:

3.2 Service levels

The Provider offers different service levels whose characteristics are described on the Website or in commercial documents. The "Online" plan constitutes the basic level and includes the features described in Article 3.1.

3.3 Exclusions

The Service does not include:

Article 4 — Access and Use Conditions

4.1 Technical requirements

Use of the Service requires:

4.2 User account

Access to the Service requires the creation of a user account. The Client is responsible for the confidentiality of their login credentials and all activities carried out from their account.

The Client undertakes to immediately inform the Provider of any unauthorized use of their account or any security breach of which they become aware.

4.3 Compliant use

The Client undertakes to use the Service in accordance with its intended purpose and these GTS. In particular, the following is prohibited:

Article 5 — Orders and Subscription

5.1 Subscription methods

Subscription to the Service may be made:

5.2 Online ordering process

The online order is deemed complete upon validation of payment by the Client. A confirmation email is sent to the Client summarizing the details of their order.

Sensors and SIM Cards are shipped to the address indicated by the Client. License activation occurs upon registration of the Sensor on the Platform by the Client.

5.3 Service activation

The Client is responsible for installing the Sensor on their refrigeration equipment and registering it on the Platform. The Provider makes installation documentation available. Technical support can be contacted in case of difficulty.

Article 6 — Prices and Payment Terms

6.1 Prices

The prices of the Service, Sensors and SIM Cards are those in effect on the day of the order, as indicated on the Website or in the quote. All prices are expressed in euros and are exclusive of taxes (VAT excluded).

The License price for the "Online" plan is one hundred and eighty euros (€180) excluding VAT per Sensor per year.

6.2 Invoicing

The License is invoiced annually, in advance, on the anniversary date of the subscription. An invoice is sent to the Client electronically.

6.3 Payment methods

For online orders, payment is made at the time of order by the payment methods accepted on the Platform (Bancontact, SEPA transfer, bank card).

For off-platform orders (on quote), payment is made by bank transfer within thirty (30) days from the invoice date, unless otherwise agreed in writing.

6.4 Late payment

In case of late payment, the Provider reserves the right to:

6.5 Price revision

The Provider reserves the right to modify its prices. The new prices apply to License renewals occurring after their effective date. The Client is informed of any price change at least sixty (60) days before it takes effect.

Article 7 — Sensors and SIM Cards

7.1 Sale of equipment

Sensors and SIM Cards are sold to the Client, who becomes the owner upon full payment of the price. Transfer of risk occurs upon delivery to the carrier.

7.2 Sensor characteristics

The Sensors provided are Efento brand and are certified compliant with the EN 12830 standard. Detailed technical specifications are available upon request or on the manufacturer's website.

The Client acknowledges having been informed that the use of EN 12830 certified Sensors is required by European regulations (EC Regulation 37/2005) for monitoring frozen storage rooms (deep freezing). For chilled storage rooms, this certification is not legally required but is recommended.

7.3 Manufacturer warranty

Sensors benefit from the manufacturer's warranty, the terms of which are defined by the manufacturer. The Provider transmits to the Client all useful information regarding this warranty. The warranty does not cover damage resulting from misuse, non-compliant installation, or external events (shocks, excessive humidity, etc.).

7.4 Calibration

The Client is informed that temperature Sensors may drift over time and lose accuracy. Periodic verification (calibration) of Sensors in accordance with EN 13486 standard is the sole responsibility of the Client.

The Provider may offer a calibration service as an option, according to current pricing conditions.

7.5 SIM Cards

The SIM Cards provided are pre-configured to work with the Sensors and the Platform. They enable data transmission via IoT cellular networks (NB-IoT, LTE-M).

The Client is informed that the availability and quality of the cellular network depend on the network operator and may vary according to geographical location. The Provider does not guarantee network coverage at the location chosen by the Client for Sensor installation.

Article 8 — Duration, Renewal and Termination

8.1 Duration

The Contract is concluded for an initial period of one (1) year from the activation of the first License.

8.2 Renewal

Upon expiration of the initial period, and unless terminated by either party under the conditions set out below, the Contract is automatically renewed by tacit renewal for successive periods of one (1) year.

Either party may oppose renewal by notifying their decision to the other party in writing (email with acknowledgment of receipt or registered letter) at least thirty (30) days before the expiry date.

8.3 Termination for breach

In case of serious breach by either party of its contractual obligations, the other party may terminate the Contract automatically, without prejudice to any damages, after formal notice sent by registered letter remaining without effect for a period of fifteen (15) days.

The following constitute serious breaches:

8.4 Effects of termination

In case of termination, regardless of the cause:

Sensors and SIM Cards remain the property of the Client. They may continue to be used with the Service subject to subscription of a new License.

Article 9 — Provider's Obligations

9.1 Service provision

The Provider undertakes to provide the Service with diligence and according to the rules of the art, in accordance with the professional standards of its sector of activity.

The Provider undertakes to implement the necessary means to ensure the availability of the Platform. However, the Provider does not guarantee uninterrupted availability of the Service and reserves the right to temporarily suspend access for maintenance operations, updates or in case of force majeure.

9.2 Security and hosting

Data is hosted on servers located in Belgium. The Provider implements appropriate technical and organizational measures to protect Data against loss, unauthorized access, modification or destruction.

9.3 Data retention

The Provider retains Telemetry Data for a period of five (5) years from their collection, unless otherwise requested by the Client or early deletion in case of Contract termination.

9.4 Incident notification

The Provider undertakes to inform the Client as soon as possible of any major incident affecting the availability or security of the Service.

Article 10 — Client's Obligations

10.1 Sensor installation and maintenance

The Client is responsible for the correct installation of Sensors on their refrigeration equipment, in accordance with the documentation provided by the Provider. The Client ensures the proper functioning of the Sensors and their maintenance.

10.2 Alert configuration

The Client is solely responsible for configuring alert thresholds on the Platform. It is the Client's responsibility to define thresholds appropriate to their needs and compliant with their regulatory obligations where applicable.

10.3 Response to alerts

The Client acknowledges that the Service constitutes a monitoring aid tool and not a guarantee against temperature incidents. It is the Client's responsibility to respond appropriately to alerts received and to take necessary corrective measures.

The Client may not rely exclusively on the Service to ensure compliance with the cold chain and remains solely responsible for implementing additional procedures appropriate to their activity.

10.4 Accurate information

The Client undertakes to provide accurate and up-to-date information during subscription and throughout the duration of the Contract, in particular their email address for receiving alerts.

10.5 Regulatory compliance

The Client is solely responsible for compliance with regulations applicable to their activity, in particular regarding food safety (HACCP, European regulations 852/2004, 853/2004, 37/2005, etc.), medication storage or any other sectoral regulation.

The Service is provided as a technical tool. It is not intended to replace the Client's self-monitoring system or to guarantee their compliance with regulatory requirements.

Article 11 — Technical Support

11.1 Support scope

Technical support includes assistance with using the Platform, help diagnosing Sensor connectivity issues, and answers to questions regarding Service features.

11.2 Methods

For the "Online" plan, technical support is accessible:

11.3 Response time

The Provider strives to respond to email support requests within twelve (12) business hours. This timeframe constitutes a target and not a firm commitment.

11.4 Exclusions

Technical support does not cover issues related to the Client's environment (Internet connection, network coverage, refrigeration equipment), nor requests for in-depth training or development of specific features.

Article 12 — Intellectual Property

12.1 Provider's rights

The Platform, its architecture, source code, databases, graphical interface and all elements composing it are and remain the exclusive property of the Provider or its licensors.

These GTS do not confer on the Client any intellectual property rights over the Service. The Client only benefits from a personal, non-exclusive and non-transferable right of use during the term of the Contract.

12.2 Client's Data

The Client remains the owner of the Telemetry Data collected by their Sensors. The Provider claims no ownership rights over this Data.

The Client grants the Provider a limited license to use their Data solely for the purposes of providing the Service (storage, display, generation of alerts and reports).

12.3 Anonymized data

The Provider may use anonymized and aggregated data, which does not allow identification of the Client, for statistical purposes and Service improvement.

Article 13 — Personal Data Protection

13.1 Data controller

In the context of the Service, the Provider acts as a processor within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) for the processing of Telemetry Data. The Client is the data controller for personal data they collect in the course of their activity.

For data relating to commercial relationship management (Client's identity and contact details), the Provider acts as data controller.

13.2 Data processing agreement

Where Data processing involves personal data within the meaning of the GDPR, the parties undertake to conclude a Data Processing Agreement in accordance with the requirements of Article 28 of the GDPR. This agreement is available as an annex or upon request.

13.3 Data location

Data is hosted and processed on servers located in Belgium. No transfer of data to countries outside the European Union is carried out in the context of providing the Service.

13.4 Privacy policy

The Provider's privacy policy, accessible at Privacy Policy, describes the personal data processing implemented and the rights of data subjects.

Article 14 — Liability

14.1 Principle

The Provider is subject to an obligation of means in the context of providing the Service. It undertakes to perform its obligations with diligence and professionalism.

14.2 Limitation of liability

The Provider's liability may only be engaged for direct damages resulting from a proven breach of its contractual obligations.

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL THE PROVIDER BE LIABLE FOR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING:

14.3 Cap

IN ANY EVENT, THE PROVIDER'S TOTAL LIABILITY UNDER THE CONTRACT IS CAPPED AT THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY THE CLIENT DURING THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE DAMAGE.

14.4 Exclusions of liability

The Provider shall not be held liable in case of:

14.5 Nature of the Service

THE CLIENT EXPRESSLY ACKNOWLEDGES THAT:

Article 15 — Force Majeure

Neither party shall be held liable for failure to perform its obligations if such failure results from a force majeure event within the meaning of Article 5.226 of the Belgian Civil Code.

The following are considered force majeure events, without this list being exhaustive:

In case of force majeure, affected obligations are suspended for the duration of the event. If it continues beyond three (3) months, either party may terminate the Contract without compensation.

Article 16 — Confidentiality

Each party undertakes to treat as confidential all technical, commercial or financial information that it may receive from the other party in connection with the Contract.

This confidentiality obligation does not apply to information that was already in the public domain at the time of its communication, that has become public without fault of the receiving party, that was lawfully obtained from a third party not bound by confidentiality, or whose disclosure is required by law or court order.

This confidentiality obligation shall continue for a period of three (3) years after the end of the Contract.

Article 17 — Amendments to Terms

The Provider reserves the right to modify these GTS at any time. Modifications take effect on the indicated date, which may not be less than thirty (30) days after their notification to the Client by email or publication on the Website.

If the Client does not accept the modifications, they may terminate the Contract before they take effect, without penalty. Continued use of the Service after the modifications take effect constitutes acceptance thereof.

Modifications do not apply to current Contracts for their remaining commitment period, unless expressly agreed by the Client or required for legal compliance.

Article 18 — General Provisions

18.1 Entirety

These GTS, together with the purchase order or online subscription and any annexes, constitute the entire agreement between the parties and replace any prior agreement relating to the same subject matter.

18.2 Partial invalidity

If any provision of these GTS is declared null or unenforceable, the other provisions shall remain in force. The parties shall endeavor to replace the null provision with a valid provision that best reflects the parties' original intention.

18.3 Waiver

The failure of either party to enforce any breach by the other party of any of its obligations shall not be construed as a waiver of the obligation in question.

18.4 Assignment

The Client may not assign the Contract or the rights and obligations arising therefrom without the prior written consent of the Provider. The Provider may freely assign the Contract to any company in its group or to any acquirer of its business.

18.5 Independence of parties

The parties are and remain independent parties. Nothing in these GTS creates between them any relationship of partnership, agency or subordination.

Article 19 — Applicable Law and Jurisdiction

19.1 Applicable law

These GTS are governed by Belgian law.

19.2 Dispute resolution

In case of any dispute relating to the formation, interpretation or performance of these GTS, the parties undertake to seek an amicable solution before any legal action.

Failing amicable resolution within thirty (30) days from written notification of the dispute, the courts of the judicial district of Namur shall have exclusive jurisdiction to hear the dispute.


Acceptance of Terms

By subscribing to the Enthalpic Monitoring Services, the Client declares:


Provider Contact Details

Enthalpic SRL
Rue de Maibelle, 21
5100 Jambes, Belgium
Company number: 1027.638.883
VAT: BE 1027.638.883
Email: [email protected]
Support: [email protected]
Phone: +32 10 87 82 54
Website: www.enthalpic.be